Κάντε τις αγορές σας έως τις 16 Δεκεμβρίου για να εξασφαλίσετε την παράδοση μέσα στη περίοδο των Χριστουγέννων!
de-NavCard-hand-blender-1080x720.jpg

en-navnod-braun-food-preparation-1080x720.jpg

br_en_NavNode_FoodPrep_Node_HB-Attachments_1080x720.jpg

en-NavCard-hand-mixer-1080x720.jpg

en-NavCard-jug-blender-1080x720.jpg

en-NavCard-food-processors-1080x720.jpg

en-navnod-braun-cooking-1080x720.jpg

MultiGrill 9 Pro

Το πιο αποδοτικό της Braun. Για επαγγελματικά αποτελέσματα ψησίματος.

Μάθετε περισσότερα
en-NavCard-multifunctional-contact-grills-1080x720.jpg

CG9167_8_1080x720.jpg

en-NavCard-waffle-and-sandwich-maker-1080x720.jpg

br-en-NavNode-Cooking-Node-Airfryer-1080x720.png

Hot AirFryers

Ανακαλύψτε τη μέγιστη άνεση.

Μάθετε περισσότερα
en-navnod-breakfast-1080x720.jpg

Breakfast Series 1

Ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Ξεκινήστε σωστά τη μέρα σας.

Μάθετε περισσότερα
br_en_NavNode_Breakfast_Node_Coffee-makers_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Water-kettles_1080x720.jpg

en-NavCard-citrus-juicer-1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Toaster_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_Spin-Juicers_1080x720.jpg

br_en_NavNode_Breakfast_Node_PurEaseCollection_1080x720.jpg

en-navnod-collections-1080x720.jpg

en-NavCard-id-breakfast-collection-1080x720.jpg

en-NavCard-breakfast-1-1080x720.jpg

en-navnod-ironing-1080x720.jpg

Ατμοσυστήματα

Εξοικονομήστε 50% χρόνο* για ό,τι πραγματικά έχει σημασία.

Μάθετε περισσότερα
en-navnod-garment-care-1080x720.jpg

br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Steam-irons_1080x720.jpg

br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Garment-steamers_1080x720 (1).png

menu promo.png

BR MENU' BANNER.jpg

Τυλίξτε λίγη μαγεία.

Βρείτε το τέλειο χριστουγεννιάτικο δώρο και εξοικονομήστε 20% με τον κωδικό MAGIC24

Μάθετε περισσότερα
menu promo outlet.png

en-NavCard-get-inspired-1080x720.jpg

en-NavCard-sustainability-1080x720.jpg

en-navnod-recipes-1080x720.jpg

Συλλογή συνταγών

Διασκεδαστικές και απλές συνταγές από την Braun.

Μάθετε περισσότερα
br_en_NavNode_GarmentCare_Node_Garment-steamers_1080x720.jpg

Λειτουργία απολύμανσης

Σκοτώνει περισσότερο από το 99,99% των ιών και βακτηρίων¹.

Μάθετε περισσότερα
br_en_NavNode_Support_Node_Services_1080x720.jpg

en-navnod-more-Braun-products-1080x720.jpg

Περισσότερα προϊόντα Braun.

Μάθετε περισσότερα

Chilled pumpkin tomato soup

Ȑ
Δυσκολία
Low
ȑ
Ώρα
30 λεπτά
&
Δημιουργός
lorem ipsum

Υλικά

Μερίδες: 2
Ποσότητα:

1  onion, small
1  garlic clove, small
400 grams Hokkaido pumpkin
300 grams cherry tomatoes
2 Tbsp vegetable oil
4 sprigs thyme
400 ml coconut milk
1 tsp curry powder
  salt
  pepper
2 slices brown bread
30 grams pumpkin seeds


Εκτέλεση

ΒΗΜΑ 1/7

Preheat the oven to 220 °C broil function.

ΒΗΜΑ 2/7

Peel the onion and garlic and cut into half-moons.

ΒΗΜΑ 3/7

Wash the pumpkin and tomatoes and cut the pumpkin into thin wedges.

ΒΗΜΑ 4/7

Place the vegetable pieces in a baking dish, drizzle with vegetable oil, add thyme sprigs and roast in the oven for about 15 minutes.

ΒΗΜΑ 5/7

Cut the brown bread into cubes or crumble and toast it in a pan without fat.

ΒΗΜΑ 6/7

Let the roasted vegetables steam out briefly without the thyme, put into Braun’s PowerBlend 1 jug blender, top with coconut milk and blend 1-2 minutes on speed 1 until the soup is creamy.

ΒΗΜΑ 7/7

Season the soup with curry, salt and pepper. Garnish with brown bread crumble and pumpkin seeds and serve.


This recipe was prepared with Braun's PowerBlend 1 (JB 1050 WH).

Chilled pumpkin tomato soup

Ȑ
Δυσκολία
Low
ȑ
Ώρα
30 λεπτά
&
Δημιουργός
lorem ipsum
Μερίδες:2
Ποσότητα:

Υλικά


1  onion, small
1  garlic clove, small
400 grams Hokkaido pumpkin
300 grams cherry tomatoes
2 Tbsp vegetable oil
4 sprigs thyme
400 ml coconut milk
1 tsp curry powder
  salt
  pepper
2 slices brown bread
30 grams pumpkin seeds

Εκτέλεση

ΒΗΜΑ 1/7

Preheat the oven to 220 °C broil function.

ΒΗΜΑ 2/7

Peel the onion and garlic and cut into half-moons.

ΒΗΜΑ 3/7

Wash the pumpkin and tomatoes and cut the pumpkin into thin wedges.

ΒΗΜΑ 4/7

Place the vegetable pieces in a baking dish, drizzle with vegetable oil, add thyme sprigs and roast in the oven for about 15 minutes.

ΒΗΜΑ 5/7

Cut the brown bread into cubes or crumble and toast it in a pan without fat.

ΒΗΜΑ 6/7

Let the roasted vegetables steam out briefly without the thyme, put into Braun’s PowerBlend 1 jug blender, top with coconut milk and blend 1-2 minutes on speed 1 until the soup is creamy.

ΒΗΜΑ 7/7

Season the soup with curry, salt and pepper. Garnish with brown bread crumble and pumpkin seeds and serve.

Σημειώσεις

Φόρτωση